قصص اجنبية
اAdam vs. the Bully
آدم ضد المتنمر
Adam was a nice boy, but sometimes the other boys made the fun of him because he was so tall and skinny.
كان آدم ولدًا جميلًا ، لكن أحيانًا يسخر منه الأولاد لأنه طويل القامة ونحيف.
Adam’s biggest problem was Karim. He was a bully who boasted about his strength.
مشكلة آدم الأكبر كانت كريم وكان متنمرا يتفاخر بقوته.
He quarreled with the other boys.
إنه يتشاجر مع الأولاد الآخرين.
Sometimes, if boys gave Karim their lunch money, he would have mercy and leave them alone.
في بعض الأحيان ، إذا أعطى الأولاد كريم غداءهم ، فإنه يرحمهم ويتركهم وحدهم.
One day, the boys learned about a special Middle School Olympics.
في أحد الأيام ، علم الأولاد عن أولمبياد المدارس المتوسطة الخاصة.
Their gym class was going to be in it. Many kids were excited.
حصة الرياضة ستكون في ذلك. كثير من الأطفال كانوا متحمسين.
But Adam thought it sounded like torture.
لكن آدم اعتقد الأمر يبدو وكأنه تعذيب.
That morning, Adam ate plenty of carbohydrates for breakfast.
في ذلك الصباح ، أكل آدم الكثير من الكربوهيدرات على الإفطار.
He entered the gym and looked at the dial on the clock. It was time to begin.
دخل الصالة الرياضية ونظر إلى قرص الساعة. .لقد حان الوقت للبدء.
The teacher asked if they were ready.
سأل المعلم إذا كانوا جاهزين.
Everyone nodded, except Adam. “ I got stung by a bee. I need to see the nurse.” said Adam.
أومأ الجميع برأسه، ما عدا آدم "لقد أصبت بلسعة نحل. قال آدم: "أحتاج إلى رؤية الممرضة".
He made it up so he wouldn’t have to play.
لقد تظاهر بذلك حتى لا يضطر للعب.
I don’t believe you. Get ready to play,” responded the coach.
"أنا لا أصدقك. استعد للعب "، رد المدرب.
First, they wrestled. Then they jumped, crawled and played other games.
أولاً ، تصارعوا. ثم قفزوا وزحفوا ولعبوا ألعابًا أخرى.
But Karim was dominant in every event.
لكن كريم كان المهيمن في كل حدث.
They strained all morning to defeat him.
طوال الصباح حاولوا بكل قوتهم هزيمته.
By lunch, they were sore. Their entire bodies ailed them.
وقت الغداء، كانوا متألمين. كل جسدهم أوجعهم.
They thought about how to win.
فكروا في كيفية الفوز.
They knew the last game of the day was volleyball.
كانوا يعلمون أن آخر مباراة في اليوم كانت كرة الطائرة.
Kids who used to be Adam’s rivals became his allies.
أصبح الأطفال الذين اعتادوا على منافسة آدم حلفائه.
They wanted him to help them beat Karim. Adam was going to be Karim’s opponent.
أرادوا أن يساعدهم على التغلب على كريم كان آدم خصم كريم
The game started. Every time Karim tried to hit the ball over the net, Adam stopped it.
بدأت اللعبة. في كل مرة حاول كريم ضرب الكرة على الشباك ، يوقفها آدم
Finally, Karim used all of his strength.
وأخيرا ، استخدم كريم كل قوته.
But the ball bounced off Adam’s hands and back into Karim’s face!
لكن الكرة ارتدت عن يد آدم وعادت إلى وجه كريم
Finally, Karim was defeated.
وأخيرا ، هُزم كريم
THE END
تعليقات
إرسال تعليق
لا ترحل بلا تعليق ...أترك لنا بصمتك